http://www.guardian.co.uk/world/2009/aug/25/barack-obama-middle-east-peace
Israel, in return for a deal on settlements, is seeking not only a tougher line over Iran but normalisation of relations with Arab states, such as overflight rights for its airline El Al, establishment of trade offices and embassies, and an end to the ban on travellers with Israeli stamps in their passports.
Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates and Morocco have so far tentatively agreed. Saudi Arabia has refused, saying Israel has had enough concessions.
But the US is taking comfort from the fact that, crucially, Saudi Arabia has not tried to block other Arab states from signing up. "They may come on board last, but they will come on board," a European official said.
A coalition of Arab states, thought to include the Saudis, has been in secret contact with Israel to discuss what they see as a common threat posed by Iran.
إسرائيل ، في مقابل التوصل الى اتفاق بشأن المستوطنات ، تسعى ليس إلى فقط موقف أكثر تشددا بشأن ايران ولكن إلى تطبيع العلاقات مع الدول العربية ، مثل حق استخدام مجالها الجوي لشركة الخطوط الجوية العال ، وإنشاء المكاتب التجارية والسفارات ، ووضع حد للحظر على المسافرين الذين محلمون الطوابع إسرائيلية في جوازات سفرهم.
البحرين وقطر ودولة الامارات العربية المتحدة والمغرب وحتى الآن وافقوا مبدئيا. وقد رفضت المملكة العربية السعودية ، قائلة إن اسرائيل لديها ما يكفي من تنازلات.
ولكن الولايات المتحدة مرتاحة من حقيقة أن المملكة العربية السعودية وبشكل حاسم لم تحاول عرقلة دول عربية أخرى من التوقيع. مسؤال أوروبي قال "انهم قد يأتون متأخرين ، لكنهم سيأتون على متن الطائرة".
ائتلاف من الدول العربية ، ويعتقد أن من بينهم من السعوديين ، منهمكون في اتصالات سرية مع اسرائيل لمناقشة ما يرونه تهديدا مشتركا تشكله ايران.
"The message is: Iran is an existential threat to Israel; settlements are not."
الرسالة هي : إيران خطر وجودي على إسرائيل .. والمستوطنات ليست كذلك
Israel, in return for a deal on settlements, is seeking not only a tougher line over Iran but normalisation of relations with Arab states, such as overflight rights for its airline El Al, establishment of trade offices and embassies, and an end to the ban on travellers with Israeli stamps in their passports.
Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates and Morocco have so far tentatively agreed. Saudi Arabia has refused, saying Israel has had enough concessions.
But the US is taking comfort from the fact that, crucially, Saudi Arabia has not tried to block other Arab states from signing up. "They may come on board last, but they will come on board," a European official said.
A coalition of Arab states, thought to include the Saudis, has been in secret contact with Israel to discuss what they see as a common threat posed by Iran.
إسرائيل ، في مقابل التوصل الى اتفاق بشأن المستوطنات ، تسعى ليس إلى فقط موقف أكثر تشددا بشأن ايران ولكن إلى تطبيع العلاقات مع الدول العربية ، مثل حق استخدام مجالها الجوي لشركة الخطوط الجوية العال ، وإنشاء المكاتب التجارية والسفارات ، ووضع حد للحظر على المسافرين الذين محلمون الطوابع إسرائيلية في جوازات سفرهم.
البحرين وقطر ودولة الامارات العربية المتحدة والمغرب وحتى الآن وافقوا مبدئيا. وقد رفضت المملكة العربية السعودية ، قائلة إن اسرائيل لديها ما يكفي من تنازلات.
ولكن الولايات المتحدة مرتاحة من حقيقة أن المملكة العربية السعودية وبشكل حاسم لم تحاول عرقلة دول عربية أخرى من التوقيع. مسؤال أوروبي قال "انهم قد يأتون متأخرين ، لكنهم سيأتون على متن الطائرة".
ائتلاف من الدول العربية ، ويعتقد أن من بينهم من السعوديين ، منهمكون في اتصالات سرية مع اسرائيل لمناقشة ما يرونه تهديدا مشتركا تشكله ايران.
"The message is: Iran is an existential threat to Israel; settlements are not."
الرسالة هي : إيران خطر وجودي على إسرائيل .. والمستوطنات ليست كذلك
